En bref
Submagic coûte 19 € par mois en Starter, 39 € en Pro et 69 € en Business + API, par membre, ou 12 €, 23 € et 41 € par mois en annuel. Il n'a pas d'offre gratuite, mais son essai gratuit n'exige pas de carte. Submagic annonce ne pas rembourser ses abonnements. Il est aussi inclus dans SpyBox.
Les prix et les fonctions viennent des pages officielles de chaque éditeur (tarifs et aide), consultées à la date indiquée dans l’article, depuis l’Europe et les États-Unis quand les prix diffèrent. Nous n’avons pas testé ces outils en conditions réelles pour cet article. SpyBox publie cette page et se rémunère par son abonnement, qui inclut les outils marqués « Inclus dans SpyBox ».
Les prix de Submagic sont publics, sur sa page tarifs en anglais. Vus d'Europe, ils s'affichent en euros ; le code de la page indique les mêmes montants en dollars.
Submagic, c'est quoi ?
Submagic est un logiciel de montage vidéo par IA pour TikTok, les Reels Instagram et les Shorts YouTube. Il ajoute des sous-titres animés en 123 langues et sait les traduire. Côté montage, il insère des plans de coupe (les « B-rolls »), des zooms et des effets sonores, supprime les silences et les prises ratées, et nettoie la voix. La fonction Magic Clips découpe une vidéo longue en clips courts.
D'après ses conditions d'utilisation, Submagic est édité par TURBO STUDIO S.A.S., une société française installée à Paris. Son site cite David Zitoun et Tsi-fei Chan comme fondateurs et revendique plus de 4 millions d'utilisateurs. Submagic figure dans la liste des outils SpyBox.
Submagic : prix de chaque offre en 2026
Submagic coûte 19 € par mois en Starter, 39 € en Pro et 69 € en Business + API, par membre (relevé du 9 novembre 2026). En annuel, les mêmes offres reviennent à 12 €, 23 € et 41 € par mois : Submagic annonce « jusqu'à 41 % » d'économie. L'offre Custom est sur devis.
| Offre | Au mois | En annuel | Crédits et vidéos par mois | Durée et export |
|---|---|---|---|---|
| Starter | 19 € | 12 € par mois (144 € par an) | 45 crédits : 15 vidéos ou 5 Magic Clips | 2 min au plus, 1080p à 30 i/s |
| Pro | 39 € | 23 € par mois (276 € par an) | 120 crédits : 40 vidéos ou 15 Magic Clips | 5 min au plus, 1080p et 2K à 30 i/s |
| Business + API | 69 € | 41 € par mois (492 € par an) | 300 crédits : jusqu'à 100 vidéos ou 37 Magic Clips | 30 min au plus, 1080p et 4K à 30 ou 60 i/s |
Nous avons calculé les totaux annuels. Les offres payantes exportent sans filigrane. Pro, présentée comme l'offre « Most popular », comprend les B-rolls de Storyblocks, les zooms automatiques, la suppression des silences, un kit de marque et la publication sur un profil par réseau social. Business y ajoute un support et un rendu prioritaires, et trois profils par réseau. Les minutes d'API se comptent à part : 10 par mois en Starter et en Pro, 100 en Business, avec des packs en plus à partir de 57 € par mois.
Comment se comptent les crédits Submagic
D'après notre calcul sur les chiffres de ses offres, une vidéo revient à 3 crédits et un Magic Clip à 8 ou 9. AnimateCaptions, un concurrent de Submagic, affirme qu'une vidéo montée avec toutes les fonctions d'IA consomme 17 crédits, soit environ deux vidéos de ce type par mois en Starter.
Submagic est-il gratuit ? L'essai sans carte bancaire
Submagic n'a pas d'offre gratuite permanente, mais sa page d'inscription annonce un essai gratuit sans carte (« Free trial. No credit card required »). Ses pages ne disent ni combien de temps dure l'essai, ni ce qu'il contient. Selon AnimateCaptions, il couvre trois vidéos courtes, téléchargées avec un filigrane ; là encore, l'information vient d'un concurrent. Testez-le sur deux ou trois vidéos que vous publiez déjà.
Existe-t-il un code promo Submagic ?
Submagic ne publie aucun code promo officiel. Des sites de codes promo annoncent des remises de 10 % à 65 %, mais aucune ne vient de Submagic et aucune n'a été testée : nous ne publions donc aucun code. Les 41 % que certains mettent en avant correspondent à la remise officielle de l'annuel. Pour payer moins cher, il reste l'essai gratuit, l'abonnement annuel ou un abonnement qui regroupe plusieurs outils, comme SpyBox.
Remboursement et résiliation chez Submagic
Submagic ne rembourse pas : « All monthly and annual fees are non-refundable » (tous les frais mensuels et annuels sont non remboursables), dit l'article 12 de ses conditions, et son centre d'aide va dans le même sens. La résiliation prend effet à la fin de la période payée. Les particuliers gardent un droit de rétractation de 14 jours après la souscription, sauf si le service a déjà été entièrement exécuté avec leur accord exprès. Si vous hésitez, commencez par le mensuel.
Submagic avis : pour qui, et à qui le déconseiller ?
Submagic vaut le coup si vous publiez des vidéos verticales courtes chaque semaine et ne voulez plus les sous-titrer à la main.
Submagic est fait pour vous si :
- vous publiez des vidéos TikTok, des Reels ou des Shorts plusieurs fois par semaine ;
- vous vendez dans plusieurs pays et avez besoin de sous-titres dans d'autres langues ;
- vous avez des vidéos longues à découper en clips courts.
Passez votre chemin si :
- vos vidéos dépassent 2 minutes et vous visez Starter : Pro va jusqu'à 5 minutes, Business jusqu'à 30 ;
- vous publiez quelques vidéos par mois : CapCut, Captions et OpusClip ont une offre gratuite pour commencer ;
- vous tenez à pouvoir être remboursé : les conditions de Submagic l'excluent, hors droit de rétractation de 14 jours des particuliers.
35 outils, 29,99 €/mois
Résiliable à tout moment depuis votre compte
Voir tous les outilsAlternatives à Submagic, avec une offre gratuite
CapCut, Captions, OpusClip et Descript ont tous une offre gratuite, et aucun n'est inclus dans SpyBox. Prix relevés sur leurs pages officielles le 9 novembre 2026.
| Outil | Formule gratuite | Première offre payante | Inclus dans SpyBox |
|---|---|---|---|
| Submagic | Essai gratuit, sans carte | Starter, 19 € par mois (12 € en annuel) | Oui |
| CapCut | Offre gratuite ; essai de Pro de 7 jours sans carte selon les régions | Pro, 34,99 € par mois ou 349 € par an | Non |
| Captions | Offre gratuite sans crédits d'IA | Max, 24,99 $ par mois pour 500 crédits (prix iOS) | Non |
| OpusClip | Offre gratuite avec filigrane, format 9:16 seulement | Starter, 15 $ par mois | Non |
| Descript | Offre gratuite : 60 min de médias par mois, filigrane, 720p | Hobbyist, 24 $ par mois (16 $ en annuel) | Non |
CapCut donne ses prix en euros « à titre indicatif ». VEED permet aussi de démarrer gratuitement, mais ses prix n'ont pas pu être relevés le 9 novembre 2026. Pour sous-titrer de temps en temps, une offre gratuite suffit. Submagic devient intéressant quand vous publiez beaucoup : Pro donne 40 vidéos par mois.
Submagic et Kling : combien coûte le duo séparément ?
Une pub vidéo courte enchaîne souvent un générateur de vidéo, un outil de voix et un outil de sous-titres. Achetés séparément, Submagic et Kling coûtent :
| Ce que vous achetez | Prix séparé | Avec SpyBox |
|---|---|---|
| Submagic Starter + Kling Standard | 19 € + 8,80 $ par mois | 29,99 € par mois, les deux outils inclus |
| Submagic Pro + Kling Pro | 39 € + 32,56 $ par mois | 29,99 € par mois, les deux outils inclus |
ElevenLabs, pour la voix off, s'ajoute à ce total ; SpyBox l'inclut aussi, parmi ses 35 outils. Pour Kling, le tableau donne le tarif mensuel après le premier mois ; le premier mois coûte 6,99 $ en Standard et 25,99 $ en Pro, en dollars uniquement. Consultez notre page sur les prix de Kling AI et notre avis sur ElevenLabs pour leurs offres.
Pour comparer ce prix à celui des autres outils e-commerce et IA, consultez l'indice SpyBox des prix, mis à jour chaque mois.
Submagic dans SpyBox
Submagic est inclus dans SpyBox, une application de bureau pour Windows et Mac qui réunit 35 outils e-commerce et IA dans un seul abonnement, à 29,99 € par mois ou 249,99 € par an. Vous lancez Submagic depuis l'application. Submagic ne consomme aucun crédit SpyBox ; les outils qui en utilisent sont listés sur la page des crédits. L'accès s'ouvre dès le paiement, et vous pouvez résilier à tout moment depuis votre compte.
SpyBox s'utilise sur ordinateur, sans application mobile. Il n'a pas d'essai gratuit, et ses conditions d'utilisation (clause 10, en anglais) ne prévoient pas de remboursement : si vous hésitez sur l'outil lui-même, essayez d'abord Submagic avec son essai gratuit. Une équipe qui monte dans Submagic tous les jours, avec plusieurs utilisateurs, a intérêt à s'abonner directement à Submagic.
Une méthode qui enchaîne trois outils de l'application pour une pub produit courte :
- Transformez une photo produit en clip court dans Kling.
- Générez la voix off dans ElevenLabs.
- Réunissez le clip et la voix, puis, dans Submagic, ajoutez les sous-titres et les zooms, et supprimez les silences.
- Pour un autre marché, traduisez les sous-titres dans Submagic et doublez la voix dans ElevenLabs.
La page des crédits donne le coût en crédits SpyBox de chaque action. Notre guide pour créer une pub vidéo UGC avec l'IA détaille toute la méthode. Retrouvez Submagic dans la liste complète des outils SpyBox, ou découvrez le reste de l'offre sur la page d'accueil de SpyBox.
35 outils, 29,99 €/mois
Résiliable à tout moment depuis votre compte
Voir tous les outilsQuestions fréquentes
Submagic vaut-il le coup ?
Oui, si vous publiez des vidéos verticales courtes chaque semaine : Pro donne 40 vidéos par mois pour 39 €, ou 23 € en annuel, avec B-rolls, zooms et suppression des silences. Pour quelques vidéos par mois, les offres gratuites de CapCut, Captions ou OpusClip suffisent pour démarrer. Profitez d'abord de l'essai gratuit : Submagic ne rembourse pas.
Submagic est-il gratuit ?
Non, pas de façon permanente. Submagic propose un essai gratuit sans carte bancaire, dont ses pages ne donnent ni la durée ni le contenu. Ensuite, Starter coûte 19 € par mois, ou 12 € par mois en annuel. Submagic fait aussi partie des outils inclus dans SpyBox.
Submagic est-il en français ?
Oui pour les sous-titres : le français fait partie des 123 langues proposées. Le centre d'aide existe en anglais et en français, et l'éditeur, TURBO STUDIO S.A.S., est une société parisienne. La page tarifs, elle, n'existe qu'en anglais : sa version française renvoyait une erreur le 9 novembre 2026.
Submagic ou CapCut ?
CapCut a une offre gratuite et coûte 34,99 € par mois en Pro ; Submagic n'a pas d'offre gratuite et son premier abonnement coûte 19 € par mois. Submagic se concentre sur les sous-titres et le montage rapide des vidéos courtes. CapCut Pro est un logiciel de montage avec 1 200 crédits d'IA et 1 To de stockage. Seul Submagic est inclus dans SpyBox.
Sources
Pages officielles consultées le 9 novembre 2026, sauf mention contraire :
- Submagic, page tarifs : offres, prix, crédits, limites, API, essai.
- Submagic, conditions d'utilisation et politique de remboursement.
- Submagic, langues prises en charge et page d'accueil.
- AnimateCaptions (animatecaptions.com), concurrent de Submagic, page mise à jour le 1er novembre 2026 : essai et crédits.
- Kling AI, offres.
- Pages de prix de CapCut, Captions, OpusClip, Descript et VEED.